إدارة الاستثمار بالانجليزي

• investment management

• "إدارة" بالانجليزي    n. direction, management, administration,
• "دائرة إدارة الاستثمارات" بالانجليزي    investment management service
• "دائرة تشجيع الاستثمار" بالانجليزي    investment promotion service
• "مجلس الإدارة المعني بمتابعة الاستثمار" بالانجليزي    governing council on investment follow-up
• "شركات إدارة استثمار في الولايات المتحدة" بالانجليزي    investment management companies of the united states
• "شركات إدارة استثمار في البحرين" بالانجليزي    investment management companies of bahrain
• "الدائرة الاستشارية للاستثمار" بالانجليزي    investment advisory service
• "إيرادات الاستثمار" بالانجليزي    investment income
• "الاستثمارات المدارة بواسطة الطلاب" بالانجليزي    student managed investments
• "إدارة بالاستثناء" بالانجليزي    management by exception
• "تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" بالانجليزي    trade-related investment measures
• "استثمار الماس" بالانجليزي    diamonds as an investment
• "مصرف دار السلام للاستثمار" بالانجليزي    dar es salaam investment bank
• "بذرة استثمار" بالانجليزي    investment stubs
• "شعبة التجارة والاستثمار" بالانجليزي    trade and investment division
• "وزارة الاستثمار (السعودية)" بالانجليزي    saudi arabian general investment authority
• "استثمار داخلي" بالانجليزي    inward investment
• "استثمار في كندا" بالانجليزي    investment in canada
• "شركة زارة للاستثمار القابضة" بالانجليزي    zara investment holding
• "مبادرة مستقبل الاستثمار" بالانجليزي    future investment initiative
• "استثمار" بالانجليزي    n. investment, exploitation, placing, placement, development, operation
• "استثماري" بالانجليزي    fruitful  investment  productive  profit  profitable earning
• "استثمار الذهب" بالانجليزي    gold as an investment
• "رأس المال الاستثماري" بالانجليزي    venture capital
• "الدائرة الاستشارية لشؤون الاستثمارات الخارجية" بالانجليزي    foreign investment advisory service

• Typically, these organizations employ staff to manage investments, taxes, philanthropic activities, trusts, and legal matters.
  وعادة ما تعين هذه المنظمات موظفين لإدارة الاستثمارات، والضرائب، والأنشطة الخيرية، والاستئمانات، والمسائل القانونية.
• MITI used the foreign exchange allocation to stimulate the economy by promoting exports, managing investment and monitoring production capacity.
  استخدام وزارة الصناعة والتجارة الدولية هذه السياسة في دفع الاقتصاد من خلال تشجيع الصادرات وإدارة الاستثمار ومراقبة القدرات الإنتاجية.
• In investment management – in choosing a portfolio – one has to use financial analysis to determine what, how much and when to invest.
  وعند إدارة الاستثمار (بناء المحفظة) يجب أن يتخذ قرار حيال ماذا وأين وما حجم ما يستثمر.
• From 1995 until 2001, he was a banker with the investment management division of Schroders, then head of new business development for the property division.
  من 1995 حتى 2001 كان يعمل مصرفيا مع قسم إدارة الاستثمار في شركة شرودرز ثم رئيس تطوير الأعمال الجديدة لقسم الممتلكات.
• Hilary Onek also holds a Postgraduate Certificate in Investment Appraisal and Management, from Harvard University, in Cambridge, Massachusetts, United States, obtained in 1994.
  كما حصل هيلاري أونيك على شهادة الدراسات العليا في تقييم وإدارة الاستثمار من جامعة هارفارد في كامبريدج (ماساتشوستس) بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1994.
• The chief executive of the Fine Art Fund Group, an art investment management and consulting firm based in London, estimates that Qatari buyers make up to 25 percent of the Middle East's $11 billion art market.
  يقدر المدير التنفيذي لمجموعة صندوق الفنون الجميلة وهي شركة لإدارة الاستثمارات الفنية والاستشارات في لندن أن المشترين القطريين يشكلون 25 في المائة من سوق الفن في الشرق الأوسط البالغ 11 مليار دولار.
• Delta had announced that it was building a new flagship hotel (the Delta Toronto Hotel) in Toronto's South Core district as part of a development led by its parent company at the time, the British Columbia Investment Management Corporation.
  وكانت سلسلة دلتا قد أعلنت في وقت سابق أنها تقوم ببناء فندق جديد يُعد الأهم في حي ساوث كور في مدينة تورونتو، كجزء من حركة تنموية تقودها الشركة الأم، وهي شركة كولومبيا البريطانية لإدارة الاستثمارات.
• This left a legacy in the diversity of goods and services which Scotland produces, from textiles, whisky and shortbread to jet engines, buses, computer software, ships, avionics and microelectronics, as well as banking, insurance, investment management and other related financial services.
  وقد ترك هذا الإرث تنوعاً في السلع والخدمات التي ينتجها الاقتصاد الاسكتلندي اليوم، من الالنسيج والويسكي والغريبة إلى المحركات النفاثة والحافلات، والبرمجيات، وبناء السفن، وإلكترونيات الطيران وهندسة الإلكترونيات الدقيقة إلى المصارف، والتأمين، وإدارة الاستثمار وغيرها من الخدمات المالية ذات الصلة.
• In the context of institutional investment management, intergenerational equity is the principle that an endowed institution's spending rate must not exceed its after-inflation rate of compound return, so that investment gains are spent equally on current and future constituents of the endowed assets.
  في سياق إدارة الاستثمار المؤسسية، تعتبر المساواة بين الجيلين مبدأ يشير إلى أن معدل الإنفاق في مؤسسات الوقف يجب ألّا يتخطى معدل العائد المركب لما بعد التضخم، وبناء على ذلك يتم إنفاق عوائد الاستثمار بالتساوي على مقومات الأصول الموقوفة الحالية والمستقبلية.
• Financial services are the economic services provided by the finance industry, which encompasses a broad range of businesses that manage money, including credit unions, banks, credit-card companies, insurance companies, accountancy companies, consumer-finance companies, stock brokerages, investment funds, individual managers and some government-sponsored enterprises.
  الخدمات المالية هي عبارة عن خدمات اقتصادية تؤديها المؤسسات المالية التي تشمل طائفة واسعة من المؤسسات التي تدير الأموال بما فيها الاتحادات الائتمانية والبنوك وشركات بطاقات الائتمان وشركات التأمين وشركات التمويل وشركات المضاربة المالية وشركات إدارة الاستثمارات وبعض الشركات التي تمولها الحكومات.